Eliminare i detriti in orbita è vitale per un ulteriore sviluppo dello spazio.
Getting rid of debris in orbit is vital to space development. Understand?
Mentre cittadine e cittadini in Svizzera assumono il ruolo principale nell’ambito della Urban Equipe, lo sviluppo dello spazio urbano richiede un’interazione complessa tra gli attori più vari.
While city dwellers in Switzerland play the leading role on the stage of Urban Equipe, the development of urban space requires a complex interplay of different players.
Sostiene la creazione di politiche in Europa basate sui fatti e contribuisce allo sviluppo dello Spazio Europeo di Ricerca (SER).
It supports evidence-based policy-making in Europe and contributes to the realisation of the European Research Area (ERA).
Ho avuto l’onore di collaborare allo sviluppo dello spazio dedicato al cibo e agli alimenti di qualità ideato da Fabio Picchi nell’area di Sant’Ambrogio in Firenze.
had the honor of collaborating in the development of the space dedicated to food and quality food conceived by Fabio Picchi in the Sant’Ambrogio area in Florence.
E’ giunto il momento di condividere l’esperienza raccolta e i risultati ottenuti per contribuire a una miglior comprensione di come funzionano i sistemi di accumulo e di come essi possono contribuire allo sviluppo dello Spazio Alpino.
Now, it is time to share their findings, results and experiences from the implemented pilot applications to contribute to a better understanding of how storage works and how they can help secure the prosperity of the Alpine Space.
Il Museo ospita una grande varietà di eventi: esibizioni in qualche modo temporanee e permanenti che mostrano diverse categorie, come lo sviluppo dello spazio naturale e certamente la scienza.
The museum holds variety of events, exhibitions somewhat temporary and permanent that display categories such as space nature environment and of course science.
Fiorisce durante l'estate, è in grado di moltiplicarsi facilmente per semina, quindi è necessario limitarlo nello sviluppo dello spazio.
It blooms throughout the summer, it is able to easily multiply by self-sowing, therefore it is necessary to limit its development.
Tipo: Atti del Consiglio d'Europa: Raccomandazione sul contributo del Consiglio d'Europa allo sviluppo dello spazio europeo dell’insegnamento superiore
Type: Acts of the Council of Europe: Recommendation on the contribution of the Council of Europe to the development of the European Higher Education Area
Il Programma in Architettura riconosce l'importante ruolo sociale e la responsabilità della pratica architettonica per lo studio e lo sviluppo dello spazio, sia pubblico che privato.
The Program in Architecture acknowledges the significant social role and responsibility of architectural practice for the study and development of space, both public and private.
Da specialisti dell’ingresso abbiamo provato ad immaginare come anche questo elemento architettonico potesse essere interpretato per darci delle ulteriori visioni sullo sviluppo dello spazio di accesso alle nostre abitazioni.
As entrance specialists, we tried to imagine how this architectural element may be interpreted to give us further ideas on the development of the access space to our homes.
Dopo la sessione Mārīte Seile, ministro lettone dell'istruzione e delle scienze, ha affermato che "la base di un sistema economico moderno e innovativo in Europa richiede lo sviluppo dello Spazio europeo della ricerca e dell'agenda digitale europea.
After the meeting, Mārīte Seile, Minister for Education and Science of Latvia, said that "the foundation of a modern and innovative economic system in Europe requires the development of the European Research Area and the European Digital Agenda.
b. cooperazione nella formazione e nello sviluppo dello spazio economico unito, dei mercati comuni europei ed eurasiatici, nel settore della politica doganale;
b. cooperation in forming and developing the united economic area, the common European and Eurasian markets, in the area of customs policy;
Nel corso della riunione è stato inoltre sottolineato l’impegno elvetico per lo sviluppo dello Spazio europeo della ricerca e dell’innovazione (SER).
Moreover, the meeting highlighted Switzerland’s active involvement in the development of the European Research Area (ERA).
ALLARGAMENTO DELL'UNIONE E POLITICA DELLO SVILUPPO DELLO SPAZIO EUROPEO
ENLARGEMENT OF THE UNION AND EUROPEAN SPATIAL DEVELOPMENT POLICY
Raccomandazione sul contributo del Consiglio d Europa allo sviluppo dello spazio europeo dell insegnamento superiore...
Recommendation on the contribution of the Council of Europe to the development of the European Higher Education Area...
“Penso che si tratta di come ci poniamo”, ha detto Armen Papazian, il CEO della Hub internazionale per lo sviluppo dello spazio. ”
“I think it comes down to how we’re going, ” Armen Papazian, the CEO of the International Space Development Hub, said.
Mentre gli Stati Uniti non hanno dato la stessa priorità allo sviluppo dello spazio cosmico come l'Unione Sovietica, non ha trascurato questo campo.
While the United States has not given the same priority to outer space developments as has the Soviet Union, it has not neglected this field.
Lo sviluppo dello spazio, del suo essere vissuto e “vestito”, contamina in piccola scala l’approccio del designer: l’identità forma/materia non è mai scissa dall’esperienza, dal gesto verso il prodotto.
The development of space on a small scale and how it is experienced and “dressed” contaminate the designer’s approach: the form/material duo is never separated from experience, from gestures focusing on the product.
Il Consiglio di Liegi del 1993 segna il punto di partenza dell'elaborazione dello Schema di sviluppo dello spazio europeo propriamente detto.
The Liège Council in 1993 was the starting point for preparation of the European Spatial Development Perspective as it is now.
Italiano: Il 22 Febbraio alle ore 19, 30, alla SRISA Project Space, Andrew Smaldone presenterá una selezione di quadri e lavori su carta che continuano la sua ricerca dello sviluppo dello spazio architettonico.
February 22nd at 7:30, at the SRISA Project Space, Andrew Smaldone, will present a selection of paintings and works on paper that continue his research into the rendering of architectural space through paint and ink.
(29/03/2003) La CIPRA formula in un Memorandum le sue richieste per il futuro sviluppo dello spazio alpino.
In a Memorandum, CIPRA, the International Commission for the Protection of the Alps, formulates political demands for the future development of the Alpine region as a whole.
Contributo allo sviluppo dello spazio europeo dell’istruzione
Contribution to the development of the European Education Area
15 Settembre 2014 L’obiettivo è di elaborare un progetto che permetta di stabilire il più alto numero di collegamenti urbani possibili e che consenta uno sviluppo dello spazio pubblico.
15 September 2014 The aim is to establish a project that enables the biggest amount of urban connections and the development of public spaces.
Nuove tecnologie, sviluppo dello spazio, nuova lettura.
New technologies, development of space, new reading.
Lo ha annunciato ad Abuja, il Ministro nigeriano della Scienza, Abdu Bulama durante l'ispezione degli impianti di Obasanjo Space Centre di Agenzia nazionale per la ricerca e lo sviluppo dello spazio (NASRDA).
This was announced in Abuja, the Nigerian Minister of Science, Abdu Bulama during the inspection of the Obasanjo Space Centre facilities of national Agency for space research and development (NASRDA).
Risoluzione del Parlamento europeo concernente l'assetto territoriale e lo Schema di sviluppo dello spazio comunitario [Gazzetta ufficiale C 226, 20.07.1996].
Resolution on regional planning and the European Spatial Development Perspective [Official Journal C 226 of 20.07.1998].
Questo avrà evidentemente un impatto positivo sul mercato del lavoro, una delle grandi priorità dello schema di Sviluppo dello spazio Comunitario (SDEC).
This will evidently have a positive impact on the labour market, one of the great priorities of the scheme of the Development of the Community Space (SDCS).
«Per i suoi servizi allo sviluppo dello spazio, al rafforzamento dei legami internazionali, alla scienza e alla cultura e per gli anni di diligente lavoro
3 March 1997) – for the contribution to the development of space, the strengthening of international scientific and cultural ties and years of diligent work
Oggetto: Raccomandazione sul contributo del Consiglio d'Europa allo sviluppo dello spazio europeo dell’insegnamento superiore
Subject: Recommendation on the contribution of the Council of Europe to the development of the European Higher Education Area
Lo sviluppo dello spazio giudiziario europeo non ha né come obiettivo, né come conseguenza, di mettere in discussione le tradizioni giuridiche e giudiziarie degli Stati membri.
The development of the European judicial area has neither the object nor the effect of challenging the legal and judicial traditions of the Member States.
SSSE - Schema di sviluppo dello spazio europeo.
ESDP - European Spatial Development Perspective.
Questa priorità si prefigge di migliorare la competitività economica dello spazio dell’Alto Reno mediante il sostegno alla ricerca applicata e al transfert tecnologico, alle PMI e allo sviluppo dello spazio dell’Alto Reno quale destinazione turistica.
This priority aims to improve the economic competitiveness of the Upper Rhine area by supporting applied research and technology transfer, SMEs and the development of the Upper Rhine area as a tourist destination.
Il vostro partner per tutte le questioni relative allo sviluppo dello spazio interno ed esterno
Your partner for all interior and exterior development questions Contact
All’ERA svolgiamo un ruolo determinante nello sviluppo dello spazio ferroviario europeo unico (SERA), e ti invitiamo ad aiutarci a raggiungere i nostri ambiziosi obiettivi.
At ERA we play an important role in the development of the Single European Railway Area (SERA), and invite you to help us achieving our ambitious goals.
È autore, da solo o con altri studiosi, di numerosi testi riguardanti lo Schema di Sviluppo dello Spazio Europeo, l’assetto del territorio europeo, le politiche territoriali europee e il nuovo regionalismo.
He is the sole author or co-author of many papers on European Spatial Development Perspective, European Spatial Planning, European territorial policies and new regionalism.
Lo sviluppo dello spazio è già rinascimentale, anche se stilisticamente l’artista risulta non completamente in linea con le novità fiorentine.
Here we can see the development of Renaissance space, even if stylistically the artist has not completely embraced the Florentine innovations.
Le prime proposte in materia di sviluppo dello spazio europeo risalgono agli anni 1960-1970, e in particolare al documento del Parlamento europeo "Piano europeo di assetto territoriale".
The first proposals on spatial development date from the sixties with the European Parliament's European Regional Planning Scheme.
Il progetto E-Motion risponde pienamente alle sfide definite dallo Schema di Sviluppo dello Spazio Comunitario, nelle sue opzioni politiche sulla Diffusione dell'innovazione e del sapere.
The E-Motion project fully responds to the challenges defined by the European Spatial Development Perspective (ESDP) through its political options in the Diffusion of innovation and knowledge.
Dalla sua fondazione nel luglio 2018, la Urban Equipe sostiene cittadine e cittadini in Svizzera nella loro partecipazione allo sviluppo dello spazio urbano.
Since its foundation in July 2018, Urban Equipe has been helping urban dwellers in Switzerland participate in the development of urban space.
Hanno alcune norme, ma la maggior parte di queste regolamentazioni si concentrano sullo sviluppo dello spazio crypto e sono progettate specialmente per i loro rispettivi mercati.
They have some regulations, but most of these regulations focus on the development of crypto, and they are designed especially for their own markets.
Lo sviluppo dello spazio potrà svolgere un ruolo di primo piano a favore del mantenimento della biodiversità e della sua utilizzazione sostenibile su scala locale e regionale.
Spatial development can act as an engine for the conservation and sustainable use of biodiversity at local and regional level.
«Per i servizi resi allo Stato e per il grande contributo allo sviluppo dello spazio domestico — 6 marzo 1997
3rd class (6 March 1997) – for services to the state and the great personal contribution to the development of domestic space
Atti del Consiglio d'Europa: Raccomandazione sul contributo del Consiglio d'Europa allo sviluppo dello spazio europeo dell’insegnamento superiore 1892 (2009)
Acts of the Council of Europe: Recommendation on the contribution of the Council of Europe to the development of the European Higher Education Area 1892 (2009)
Gli obiettivi più importanti individuati nell’atto costitutivo del Parco sono: la valorizzazione delle risorse naturali e culturali, lo sviluppo di un‘ economia basata sulla propria identità e uno sviluppo dello spazio equilibrato.
The most important objectives included in the park’s charter are the valorisation of natural and cultural assets, the development of an economy which is based on identity and a well-balanced spatial development.
L'approccio transfrontaliero: laddove i problemi non siano affrontati in maniera comune si possono ripresentare, rendendo inefficaci le azioni intraprese singolarmente dai vari soggetti responsabili della gestione/sviluppo dello spazio marino-costiero.
Transboundary approach: problems may recur if solutions are not shared, thus frustrating individual actions undertaken by the various actors involved in management and development of the marine-coastal space.
Parere del Comitato economico e sociale sul tema "Schema di sviluppo dello spazio europeo (SSSE) - Prima bozza ufficiale" [Gazzetta ufficiale C 407 del 28.12.1998].
Opinion of the Economic and Social Committee on the European Spatial Development Perspective (ESDP) - first official draft [Official Journal C 407 of 28.12.1998].
Insieme alla Commissione, gli Stati membri concepiscono lo schema di sviluppo dello spazio europeo come uno strumento che può contribuire a migliorare il coordinamento tra le politiche comunitarie.
The Member States and the Commission therefore consider the ESDP to be an instrument which can help improve the coordination of Community policies.
1.5419108867645s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?